Three debates featuring candidates for Mayor and Council in the 2007 Rockville elections will be televised on The Rockville Channel (TRC 11) in October. The schedule for the candidate forums is as follows: | | Tres debates que contaran con la presencia de los candidatos para Alcalde y Miembros del Consejo serán televisados en el Canal de Rockville (TRC11) en el mes de Octubre. El calendario para los debates será el siguiente: | Thursday, October 4 Hosted by: King Farm Citizens Assembly Site: Community Center, 300 Saddle Ridge Circle Time: 7 p.m. Taped for later broadcast.
| | Jueves, 4 de octubre Auspiciado por: King Farm Citizens Assembly Lugar: Centro Comunitario, 300 Saddle Ridge Circle Hora: 7 p.m. Será grabado y trasmitido en una futura oportunidad. | Tuesday, October 9 Hosted by: Hungerford/Twinbrook/East Rockville Civic Associations. Site: Social Hall at the F. Scott Fitzgerald Theatre, 603 Edmonston Drive Time: 7 p.m. Televised live and also rebroadcast at later dates.
| | Martes, 9 de octubre Auspiciado por: Las asociaciones Civicas de Hungerford/Twinbrook/East Rockville Lugar: Social Hall del teatro F. Scott Fitzgerald, 603 Edmonston Drive Hora: 7 p.m. Televisado en vivo y retransmitido en una futura oportunidad. | Tuesday, October 16 Hosted by: Fallsgrove Property Owners Association Site: Lakewood Country Club, 13901 Glen Mill Road Time: 7 p.m. Taped for later broadcast. | | Martes, 16 de octubre Auspiciado por: la Asociación de Fallsgrove Property Owners. Lugar: Lakewood Country Club, 13901 Glen Mill Road Hora: 7 p.m. Será gradado y trasmitido en una futura oportunidad. | Please note that the candidate forums will be televised in English only. Les informamos que los debates serán televisados solo en Inglés. |  |  |  | - Sunday, October 7 at 7:00 p.m.
- Monday, October 8 at 9:00 a.m.
- Wednesday, October 10 at 9:00 a.m.
- Tuesday, October 16 at 7:00 p.m.
- Wednesday, October 24 at 9:00 a.m.
- Monday, October 29 at 9:00 a.m.
- Sunday, November 4 at 7:00 p.m.
- Tuesday, October 9 at 7:00 p.m. (Live broadcast)
- Friday, October 12 at 9:00 a.m.
- Sunday, October 14 at 7:00 p.m.
- Monday, October 15 at 9:00 a.m.
- Wednesday, October 17 at 9:00 a.m.
- Sunday, October 28 at 7:00 p.m.
- Friday, November 2 at 9:00 a.m.
- Friday, October 19 at 9:00 a.m.
- Sunday, October 21 at 7:00 p.m.
- Monday, October 22 at 9:00 a.m.
- Tuesday, October 23 at 7:00 p.m.
- Friday, October 26 at 9:00 a.m.
- Tuesday, October 30 at 7:00 p.m.
- Wednesday, October 31 at 9:00 a.m.
- Monday, November 5 at 9:00 a.m.
|
Please e-mail questions and comments to Rockville's Web Administrator. Por favor haga sus preguntas electrónicas al administrador de la red. |