SPANISH | KOREAN | CHINESE | VIETNAMESE
ENGLISH:
- Regular Refuse – Collected outside your residence in 32-gallon refuse containers or heavy plastic refuse trash bags on both of your collection days. Trash must be out by 6 a.m.
- Recyclable Glass, Metal, and Plastic Containers – Collected at the public right-of-way (curb) in the City-provided recycling bin on your recycling day.
- Mixed Paper – Collected in paper bags placed at the public right-of-way (curb) on your recycling day.
- Grass Clippings – Placed in biodegradable paper bags or easily emptied, 32-gallon, rigid containers at the public right-of-way (curb) on your recycling day.
- Brush and Branches – Cut into lengths of not more than 5 feet and organized in bundles not more than 2 feet in diameter. No more than 10 bundles. Placed at public right-of-way (curb).
- Large Household Items – Separated from your regular refuse, placed at the public right-of-way (curb).
- Other – Hazardous items, call 240-314-8568 for directions. Removal of dead animals, call Animal Control at 240-314-8930.
We welcome your comments on our refuse and recycling collection services.
Please write to:
Director of Public Works
City of Rockville
111 Maryland Avenue
Rockville, MD 20850
SPANISH:
- Basura en general: Se recoge afuera de su residencia en los basureros de 32 galones o en bolsas de basura fuertes en los días que le corresponde. La basura tiene que estar afuera antes de 6 a.m.
- Vidrios, metales y plásticos reciclables: Se recoge en el borde de la vereda en los cubos de la alcaldía en el día de reciclaje que le corresponde.
- Papel Mixto: Se recoge en bolsa de papel en el borde de la vereda en el día de su reciclaje.
- Césped cortado: Se recoge en bolsas biodegradables de papel o en basureros de 32 galones en el borde de la vereda en el día de su reciclaje.
- Arbustos o ramas: Córtelos en pedazos de menos de 5 pies y organícelos en bultos pequeños de 2 pies. Solo se permiten 10 bultos. Ponga los bultos en el borde de la vereda.
- Artículo grande de la casa: Sepárelo de la basura normal y póngalo en el borde de la vereda.
- Otro tipo de basura: Para los artículos dañinos, llame al 240-314-8568. Para los animales muertos llame al 240-314-8930.
Lo siguiente es un resumen de los servicios de recogimiento de basura.
Please write to:
Director of Public Works
City of Rockville
111 Maryland Avenue
Rockville, MD 20850
Director of Public Works
City of Rockville
111 Maryland Avenue
Rockville, MD 20850
Hazardous Items - Directions Line: 240-314-8568
Removal of Dead Animals: 240-314-8930
Director of Public Works
City of Rockville
111 Maryland Avenue
Rockville, MD 20850
Hazardous Items - Directions Line: 240-314-8568
Removal of Dead Animals: 240-314-8930
Director of Public Works
City of Rockville
111 Maryland Avenue
Rockville, MD 20850
Hazardous Items - Directions Line: 240-314-8568
Removal of Dead Animals: 240-314-8930
